La fiaba di Cenerentola, insieme a quella di Cappuccetto Rosso e Biancaneve, è tra le più conosciute al mondo. Non solo perché la storia è affascinante, ma soprattutto perché si tratta di un vero e proprio mito che appare in diverse culture nell’arco di differenti periodi storici. Incredibile ma vero, esistono versioni della storia dall’antico Egitto fino in Cina.
Il tema centrale è sempre lo stesso, possono cambiare le scarpette (in alcuni casi sono anelli o bracciali) ma le sorellastre e il principe non mancano mai. I finali con l’andare degli anni sono stati edulcorati per poter essere raccontati, ma le storie originali non erano proprio così allegre!
Cosa troverai nell'articolo:
La storia di Cenerentola
Cenerentola è una ragazza molto bella che si ritrova a dover servire la matrigna e le sue sorellastre dopo la morte prematura del padre. La poveretta viene chiamata Cenerentola o Cenerella con disprezzo, poiché è sempre sporca di cenere per via dei lavori forzati a cui è sottoposta. Un giorno nel regno il principe indice un ballo aperto a tutta la popolazione, per far si che possa trovare una sposa tra le pretendenti che si presenteranno quella sera.
La matrigna e le sorellastre vanno alla festa lasciando Cenerentola a casa. E’ qui che appare la fata madrina che, attraverso una magia, trasforma una zucca in carrozza, il vestito della ragazza in un abito regale, e i topolini in cocchiere e cavalli con la riserva che allo scoccare della mezzanotte tutto tornerà come prima. Cenerentola si reca alla festa e riesce a ballare a lungo col principe: sentendo però i rintocchi, fugge via prima che la magia sparisca.
Nella fuga perde una scarpetta d’oro di taglia molto piccola. Il principe allora, per ritrovare la ragazza di cui ormai è innamorato, va in giro per il reame a far provare a tutte le giovani donne la scarpa. Le sorellastre cercano con l’inganno di calzare la scarpetta, tagliandosi il calcagno e le dita dei piedi. Scoperte dai loro intenti, il principe finalmente troverà la proprietaria giusta e la sposerà.
Significato della Fiaba
Questa storia è stata raccontata in numerose variabili, Disney compresa, per via della sua forte morale. Si tratta infatti di una situazione di riscatto in cui una persona che si trova in una situazione apparentemente insormontabile, riesce, attraverso una sua unica qualità a ribaltare la sua vita. Questo concetto viene ripreso anche nel termine “cinderella” come nel film “Cinderella Man” autobiografia del pugile James Braddok.
L’atleta infatti divenne famoso per aver portato fino alla vittoria mondiale dei pesi massimi una carriera ormai allo sfascio. Il termine “Cenerentola” quindi sta a designare sia chi ha reagito in momenti difficili arrivando al successo, sia chi vive un’esistenza modesta. In termini giocosi ci si riferisce anche a chi fa spesso pulizie in casa.
Scarpetta d’oro o di cristallo?
Nella fiaba originale la scarpetta è d’oro rivestita internamente da pelliccia. La parola “vair” pelliccia per l’appunto, venne tradotta erroneamente in francese nella parola “verre” ovvero “vetro” che nella versione italiana divenne “cristallo”.