I personaggi dei cartoni animati tendono a rimanere impressi nella mente dei bambini e non solo. Alcuni sono davvero divertenti e anche gli adulti guardano volentieri con i bambini i cartoni. Uno dei cartoni degli ultimi anni molto amato è l’orco verde Shrek che porta con se un sacco di personaggi divertenti. Uno dei più divertenti che di certo rimane impresso nella memoria è l’asinello, Ciuchino.Ciuchino è l’asino amico di Shrek che ha il compito di divertire più di tutti gli altri colui che sta guardando il cartone. Ciuchino è un asinello istruito e parlante che dimostra all’orco la sua bontà e amicizia in tuti i capitoli della saga. Ciuchino è di certo la parte più comica e divertente del cartone animato che piace a grandi e piccini.
Tuttavia, nonostante il divertimento e la goffaggine siano le sue caratteristiche predominanti, egli è davvero un caro amico di Shrek che mostra anche e soprattutto i valori dell’amicizia. Quello che colpisce infatti è proprio questo. Il personaggio è goffo e spesso fuori luogo e talvolta fa anche molto arrabbiare Shrek, ma è anche molto leale e fedele.
La cosa curiosa dell’asinello è soprattutto il fatto che sia un asino ma che a tutti gli effetti sia considerato come una sorta di essere umano, come del resto tutti gli altri personaggi del cartone animato. Uno dei cartoni animati più inusuali ma di certo più divertenti della storia.
Qual è il significato di Ciuchino
In questo caso è molto facile associare il nome al significato. L’asino viene anche chiamato Ciuco e di conseguenza Ciuchino non significa altro che Asinello. Tra l’altro ha anche una storia molto buffa di per se. In fatti a un certo punto della storia incontra un drago femmina di cui si innamora e con cui fa dei piccoli asinelli-draghetti.
La storia è assolutamente assurda ma è proprio divertente per quello. Ciuchino prende il suo nome proprio perché è un asino e rispecchia perfettamente tutte le caratteristiche dello stesso. Si è utilizzato questo animale proprio per sottolineare il suo ruolo.
Traduzione di Ciuchino in inglese
La traduzione italiana è semplicemente la perfetta traslitterazione del nome dato nella versione inglese del cartone in cui Ciuchino si chiama Donkey, cioè asino.
Ciuchino e Shrek sono gli unici ad essere insieme ad affrontare tutte le avventure fin dall’inizio. Gli altri personaggi, molto divertenti anch’essi, subentrano in un secondo momento. Questo sottolinea proprio quanto quello che si vuole davvero sottolineare sia il forte legame di amicizia tra i due, davvero centrale nel cartone animato.
Quando Shrek è comparso non tutti hanno apprezzato la scelta di porre come protagonista un orco verde ma tuttavia si sono dovuti ricredere. Il cartone animato ha avuto un grande successo e molti sequel di certo grazie alle avventure esilaranti di Shrek ma anche alla formidabile spalla Ciuchino.